{"id":3834,"date":"2024-01-23T13:05:21","date_gmt":"2024-01-23T12:05:21","guid":{"rendered":"https:\/\/istrabenzplini.pakt.si\/?page_id=3834"},"modified":"2024-05-26T12:18:47","modified_gmt":"2024-05-26T10:18:47","slug":"reporting-violations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.plinarna-maribor.si\/en\/reporting-violations\/","title":{"rendered":"Reporting violations"},"content":{"rendered":"\n\t<section class=\"section\" id=\"section_1483089423\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1196\" src=\"https:\/\/www.plinarna-maribor.si\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/19-pomoc-in-podpora.jpg\" class=\"bg attachment-original size-original\" alt=\"\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t<div class=\"section-bg-overlay absolute fill\"><\/div>\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-1126570042\">\n\n\t<div id=\"col-2093712679\" class=\"col pb-0 mainsec-pl medium-12 small-12 large-7\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-670669980\">\n\n\t<div id=\"col-568166931\" class=\"col pb-0 col-mainsec small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div id=\"text-361291298\" class=\"text\">\n\t\t\n<h1 class=\"main-tit\">Reporting violations<\/h1>\n\t\t\n<style>\n#text-361291298 {\n  color: rgb(255,255,255);\n}\n#text-361291298 > * {\n  color: rgb(255,255,255);\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1483089423 {\n  padding-top: 65px;\n  padding-bottom: 65px;\n  min-height: 0vh;\n}\n#section_1483089423 .section-bg-overlay {\n  background-color: rgba(8, 63, 136, 0.575);\n}\n#section_1483089423 .section-bg img {\n  object-position: 90% 72%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #section_1483089423 {\n    padding-top: 65px;\n    padding-bottom: 65px;\n  }\n}\n@media (min-width:850px) {\n  #section_1483089423 {\n    padding-top: 100px;\n    padding-bottom: 100px;\n    min-height: 71vh;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_307160668\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-50693382\">\n\n\t<div id=\"col-196582991\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h2 class=\"s-tit bfr-blue\">Protection of whistle-blowers and reporting of violations<\/h2>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-1133958802\">\n\n\t<div id=\"col-1549922063\" class=\"col pb-0 medium-12 small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t<div class=\"is-border\"\n\t\tstyle=\"border-width:0px 0px 0px 1px;margin:0px 0px 0px 0px;\">\n\t<\/div>\n\t\t\t\n<p>At Plinarna Maribor, we strive to establish a working environment in which there would never be any violations or irregularities &#8211; also in relation to external stakeholders. However, our work environment is very intensive and, despite our efforts, it could happen that something goes wrong.<\/p>\n<p>In February 2023, the Act on the Protection of Whistle-blowers came into force in Slovenia (Official Gazette of the RS, No. 16\/23; &amp;quot;ZZPri&amp;quot;), which regulates the area of reporting and handling violations detected in the work environment and the protection of whistle-blowers in the event of retaliatory measures by the employer.<\/p>\n<p>In accordance with the ZZPri, we have also established an internal and external way of reporting violations of the regulations in force in the Republic of Slovenia and of which individuals have learned in the context of their work environment, as well as protective and support measures to prevent or eliminate retaliatory measures that were\/could be imposed on whistle-blowers as a result of the submitted report.<\/p>\n<p>If you are a natural person who has a non-employment relationship with Plinarna Maribor, such as volunteering, internship, apprenticeship, contract work, student work, participation in tender procedures as a candidate or other cooperation with the company;<\/p>\n<p>and if within a period of no more than two years you have <strong>detected conduct in the work environment that you consider constitutes a violation, and a REPORT<\/strong> is required, you can submit it, preferably on the <a href=\"\/wp-content\/uploads\/Prijava-krsitve-predpisa-v-delovnem-okolju_Obrazec.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Form<\/a>, found under <a href=\"#povezane-datoteke\">Related Files &#8211; Below<\/a>, in the following way:<\/p>\n<p>\u2022 by e-mail: <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a href=\"mailto:zaupnik@plinarna-maribor.si\">zaupnik@plinarna-maribor.si<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p>\u2022 by regular mail: <strong>Plinarna Maribor d.o.o., Plinarni\u0161ka ulica 9, 2000 Maribor<\/strong>, with an annotation <strong>&#8220;ne odpiraj &#8211; v roke zaupniku za notranjo prijavo&#8221; <\/strong>(&#8220;do not open \u2013 for the attention of the internal reports trustee&#8221;)<\/p>\n<p>\u2022 in person to a trustee, after prior agreement by e-mail: <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a href=\"mailto:zaupnik@plinarna-maribor.si\">zaupnik@plinarna-maribor.si<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n\t<div id=\"gap-1574708325\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1574708325 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<span class=\"scroll-to\" data-label=\"Scroll to: #povezane-datoteke\" data-bullet=\"false\" data-link=\"#povezane-datoteke\" data-title=\"Povezane datoteke\"><a name=\"povezane-datoteke\"><\/a><\/span>\n<h2 class=\"s-tit bfr-blue\">Related files<\/h2>\n\t<div id=\"gap-906206093\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-906206093 {\n  padding-top: 15px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-486062828\">\n\n\t<div id=\"col-1595807668\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<a class=\"plain\" href=\"\/wp-content\/uploads\/Prijava-krsitve-predpisa-v-delovnem-okolju_Obrazec.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" >\t<div class=\"icon-box featured-box pdf icon-box-left text-left\"  >\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-box-img has-icon-bg\" style=\"width: 46px\">\n\t\t\t\t<div class=\"icon\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-inner\" style=\"border-width:1px;\">\n\t\t\t\t\t\t<svg height=\"48\" viewBox=\"0 -960 960 960\" width=\"48\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"m331-431h37v-83h48q15.725 0 26.362-10.638 10.638-10.637 10.638-26.362v-48q0-15.725-10.638-26.362-10.637-10.638-26.362-10.638h-85zm37-120v-48h48v48zm129 120h84q15 0 26-10.638 11-10.637 11-26.362v-131q0-15.725-11-26.362-11-10.638-26-10.638h-84zm37-37v-131h47v131zm133 37h37v-83h50v-37h-50v-48h50v-37h-87zm-407 231q-24 0-42-18t-18-42v-560q0-24 18-42t42-18h560q24 0 42 18t18 42v560q0 24-18 42t-42 18zm0-60h560v-560h-560zm-120 180q-24 0-42-18t-18-42v-620h60v620h620v60zm120-740v560z\"\/><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"icon-box-text last-reset\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t<div id=\"text-4163771529\" class=\"text\">\n\t\t\n<p style=\"margin-bottom: 0px ;\">Reporting a violation of the regulation in the work environment according to the ZZPri_Form<\/p>\n\t\t\n<style>\n#text-4163771529 {\n  font-size: 1rem;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/a>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1549922063 > .col-inner {\n  padding: 0px 0px 0px 20px;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #col-1549922063 > .col-inner {\n    padding: 0px 0px 0px 25px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_307160668 {\n  padding-top: 65px;\n  padding-bottom: 65px;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #section_307160668 {\n    padding-top: 65px;\n    padding-bottom: 65px;\n  }\n}\n@media (min-width:850px) {\n  #section_307160668 {\n    padding-top: 100px;\n    padding-bottom: 100px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_1765513676\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-828974722\">\n\n\n\t<div id=\"col-876474066\" class=\"col pb-0 medium-12 small-12 large-5\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<h2 class=\"s-tit\">Have you found everything you needed?<\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1674529737\" class=\"col pb-0 medium-12 small-12 large-7\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<p class=\"cta-desc\">If you need any information and assistance on how to use our products, feel free to contact us<\/p>\n<a href=\"\/en\/contact\/ask-more\/\" class=\"button primary btn-green ask-us\" >\n\t\t<span>CONTACT US<\/span>\n\t<\/a>\n\n\n<a href=\"tel:+38622284300\" class=\"button primary btn-out cont\" >\n\t\t<span>+386 2 22 843 00<\/span>\n\t<\/a>\n\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\t<div id=\"gap-1586766242\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1586766242 {\n  padding-top: 100px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1765513676 {\n  padding-top: 65px;\n  padding-bottom: 65px;\n  background-color: rgb(248, 248, 248);\n}\n@media (min-width:850px) {\n  #section_1765513676 {\n    padding-top: 100px;\n    padding-bottom: 100px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3834","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.plinarna-maribor.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.plinarna-maribor.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.plinarna-maribor.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.plinarna-maribor.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.plinarna-maribor.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3834"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.plinarna-maribor.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3834\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.plinarna-maribor.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}